“After all the trouble you go to, you get about as much actual 'food' out of eating an artichoke as you would from licking 30 or 40 postage stamps.”
The idea behind the quotation
Eating an artichoke takes a lot of effort, yet it provides so little nourishment that it feels almost as useless as licking postage stamps.