a horse of a different colour
A matter that is entirely different from the one being discussed.
a horse of a different colour
A matter that is entirely different from the one being discussed.
Learning Progress
Examples
"The budget cuts are one problem; the staffing shortage is a horse of a different colour. Means: The staffing shortage is a completely separate issue."
"I thought the repair would be simple, but replacing the entire engine is a horse of a different colour. Means: Replacing the engine is a very different and more difficult matter."
Mnemonic Trick
Picture a horse with a different coat: it is a different matter.
Cultural Context
A familiar idiom in both British and American English; colour and color reflect regional spelling.
Continue Learning
Community Stats
Track Your Progress
Sign up to save your favorite words and track your learning progress across all vocabulary types.
Take your English vocabulary to the next level
Vocabulary Builder is a smart and comprehensive English vocabulary app designed to help you learn, remember, and master words effectively. Whether you are preparing for competitive exams or improving everyday English, the app goes beyond simple definitions to ensure deep understanding and long-term retention.
